Publisher's Synopsis
Excerpt from Vocabulaire Vieux-Breton: Avec Commentaire Contenant Toutes les Gloses en Vieux-Breton, Gallois, Cornique, Armoricain, Connues
Notre but, dans ce travail, a �t� de rendre plus commode l'emploi des gloses, �parses dans diverses publications, dont quelques - unes tir�es � un tr�s petit nombre d'exemplaires, et defaciliter ainsi une �tude, beaucoup tr0p d�daign�e (de cer tains celtisants m�me), celle du vieux breton. Sans avoir l'im portance des gloses irlandaises, dont elles atteignent presque l'�ge, mais qui sont beaucoup plus nombreuses et constituent souvent de v�ritables phrases, les gloses bre tonnes n'en sont pas moins d'un int�r�t capital pour l'histoire des dialectes britanniques et pour la comparaison de ces dialectes avec le ga�lique. Elles prouvent l'identit� presque absolue du breton insulaire et du breton continental jusqu'au XI� si�cle, et l'�troite parent� du gaelique etdu britannique a la m�me �poque. Les deux langues sont encore tellement rapproch�es qu'il nous para�t impossible de faire remonter la s�paration du ga�lique et du britannique au del� des premiers si�cles de notre �re, probablement � l'�poque de la conqu�te romaine d�finitive des pays bretons.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
