Publisher's Synopsis
English summary: This useful guide to the villages and gardens northwest of Florence provides both tourists and locals alike with detailed descriptions of the area's rural architectural heritage, monuments belonging to the most illustrious noble families, and the splendid surrounding parks and gardens. A glossary, thorough bibliography, indices and scholarly presentations complete the volume. Italian text. Italian description: L'utile guida alle ville e ai giardini nei dintorni di Firenze permette di conoscere i complessi architettonici rurali delle più illustri e nobili famiglie fiorentine e le testimonianze archeologiche della Piana e delle colline a nord-ovest di Firenze. Circondate da splendidi parchi e giardini, queste architetture sono una grande ricchezza per i fiorentini ma anche per i turisti. Si parte dalle ville medicee del nord-ovest fiorentino (dal Belcanto di Fiesole alla dimora medicea di Careggi, da La Quiete alle tenute di Poggio a Caiano e Artimino, fino alla formidabile triade della zona di confine con Sesto: Petraia, Castello e Corsini, recentemente rilanciata anche grazie al restauro e all'esposizione di pezzi antichi provenienti dagli Uffizi). Si continua con le v ille e giardini situate tra Ponte a Mensola e Settignano (Gamberaia, I Tatti, il castello di Vincigliata e Villa Peyron al bosco di Fonte Lucente). Seguono le ville e i giardini da Maiano a San Domenico (Maiano, Podere Martello, Le Balze e Villa Rondinelli, con l'archivio del grande paesaggista e architetto del verde italiano Pietro Porcinai). Continuando verso via Bolognese incontriamo l e ville Schifanoia, Salviati, La Pietra. Il viaggio termina con altri due edifici di grande interesse: Villa Guicciardini Corsi Salviati a Sesto e Villa Bellosguardo, o Caruso, a Lastra a Signa. Tante dimore storiche, musei, luoghi privilegiati per l'incontro con la natura e con l'arte costellano il percorso: ognuno potrà divertirsi a scoprirli, sul territorio e sul volume. Peraltro la pubblicazione inviterà chi non ne ha l'esperienza diretta - scrive Cristina Acidini - a familiarizzare con le novità degli ultimi anni, dalla sistemazione delle magnifiche fontane cinquecentesche di Castello e Petraia alle colture introdotte nei giardini, dal sempre più ricco allestimento di Villa Corsini all'attivazione della biblioteca dell'Archivio del Frutto e del Fiore presso Villa Petraia. Completano l'opera un glossario e ricchi apparati comprendenti bibliografia, indice dei luoghi e indice degli artisti. Presentazioni di Cristina Acidini, Michele Gremigni, Antonio Paolucci, Matteo Renzi, Enrico Rossi Testi di Stefano Casciu, Lucia Mannini, Mariachiara Pozzana
