Publisher's Synopsis
16 CUENTOS DE CONFLICTOS Y GUERRAS. En la experiencia humana, muy pocas cosas son tan trágicas como la guerra. Conflictos propios o ajenos, ideológicos o económicos, son igualmente destructivos. Los escritores han padecido de alguna manera el complejo vacío de convertirla en narrativa. Esta devastación es particularmente desoladora, cuando la guerra regresa al país en los bolsillos y el corazón de los combatientes. Vengo a decirle adiós abre una ventana a los lectores a través de las vivencias reales o imaginadas de los soldados puertorriqueños que no pueden despedirse jamás de los conflictos.
José Enrique Colón Santana Vengo a decirle adiós, son diez y seis historias narradas por sus personajes, quienes han participado en guerras del pasado siglo XX, y del presente siglo XXI. Una magnífica narrativa histórica en la que, sin olvidar la denuncia, se entrelazan personajes reales y ficticios que forjaron una experiencia de la cual los historiadores y la narrativa de la isla de Puerto Rico, apenas ha dado letra, voz e imagen. Es por ello que, partiendo de su falso prólogo y dudoso epílogo, la violencia política que representa la guerra, se nutre de conflictos personales, sociales y regionales para crear el cumulo de vidas tronchadas y también matizadas por el heroísmo que no debe ser olvidado.