Publisher's Synopsis
Ullmhaítear an leabhar seo d'fhoghlaimeoirí Tuircis ag leibhéal na dtosaitheoirí. Ní amháin go múineann an leabhar seo prionsabail ghinearálta na teanga Tuircis, ach soláthraíonn sé na húsáidí is coitianta sa teanga do na mic léinn freisin. Úsáidtear an ghramadach agus an stór focal go cúramach chun freastal ar na mic léinn páirt a ghlacadh i gcomhráite laethúla ar chomhthéacsanna éagsúla chomh maith le bunús láidir a bhunú do leibhéil bhreise (an ardleibhéal).
Tá 10 n-aonad sa leabhar seo, eochair freagartha, agus gluais do Tuircis agus Gaeilge araon. Is éard atá sna haonaid rannóga Scileanna Cumarsáide-Idirphlé, Stór Focal, Gramadach agus Aclaíocht. Tá gach roinn deartha chun dhá leagan a bheith acu; Aistriúchán bunaidh Tuircis agus Gaeilge. Sa chuid Scileanna Cumarsáide-Idirphlé, atá mar phríomhchuid i ngach aonad, gheobhaidh mic léinn idirphlé a chlúdaíonn gramadach agus stór focal na caibidle. Tógtar na dialóga go sonrach chun aird a tharraingt ar na gnéithe is ginearálta den chumarsáid laethúil, ó bheannacht go siopadóireacht, agus ó thaisteal go scaradh. Sonraíonn na rannáin ghramadaí an ghramadach a chuirtear i láthair sna dialóga agus tiomsaíonn na rannáin foclóra na focail (briathra, ainmfhocail, srl.) Agus nathanna a léitear sna dialóga. Gheobhaidh tú ábhar breise freisin chun tuiscint ar an ábhar a fheabhsú tuilleadh. Bainfidh tú taitneamh as roinnt cleachtaí ag deireadh gach aonaid, le heochair freagartha a gheobhaidh tú ag deireadh an leabhair. Bítear ag súil go nglacfaidh mic léinn páirt ghníomhach sna dialóga mar charachtair agus go bhfeabhsóidh siad scileanna cainte. Tá gluais sa Tuircis-Gaeilge agus Gaeilge-Tuircis sa leabhar ina bhfuil na focail agus na nathanna go léir a luaitear sa leabhar. Sa chuid dheireanach den leabhar tá an rianliosta le teidil na téipeanna fuaime. Tá sé i gceist go gcuireann an leabhar seo le hiarrachtaí foghlama Teanga na Tuirce agus go bhfreagraíonn sé an gá atá le hábhar acmhainní sa réimse seo. Tá súil agam go ndéanfaidh an leabhar seo ábhar acmhainne úsáideach dár gcairde agus go mbeidh sé ina dhroichead eadrainn.
