Publisher's Synopsis
The Syro-Latin Text of the Gospels is a book written by Frederic Henry Chase and originally published in 1895. The book is a scholarly work that examines the Syro-Latin version of the Gospels, which is a translation of the New Testament into a dialect of Aramaic, the language spoken by Jesus and his disciples. The Syro-Latin version was used by early Christian communities in Syria and Palestine, and is an important source for understanding the development of the Christian faith in the Middle East. Chase's book provides a detailed analysis of the Syro-Latin text of the Gospels, including a comparison with other ancient translations and manuscripts. He discusses the history and significance of the Syro-Latin version, and examines the linguistic and cultural context in which it was produced. The book also includes a critical edition of the Syro-Latin text, with notes and commentary on the translation and interpretation of the Gospels. Overall, The Syro-Latin Text of the Gospels is a valuable resource for scholars and students of biblical studies, theology, and linguistics, as well as anyone interested in the history of Christianity in the Middle East.This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the old original and may contain some imperfections such as library marks and notations. Because we believe this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment for protecting, preserving, and promoting the world's literature in affordable, high quality, modern editions, that are true to their original work.
