Publisher's Synopsis
The sequel to Martin's "Syntactical Evidence of Semitic Sources in Greek Documents". In this study Martin applies his previously developed set of criteria for evidence of a Greek translation of a Semitic original to the Synoptic gospels, using as his methodology a calculus of the frequency of unusual syntactical formation.