Publisher's Synopsis
Anthéa, une petite fille de huit ans, découvre dans son jardin une fée minuscule, Lilas. Celle-ci a besoin d'aide car son frère, le prince Faël, est gravement malade. Seules des larves de libellule pourraient le sauver. Mais les étangs du village ont été fortement pollués, et toutes les larves sont mortes. Aidée de son frère Élian et de leur ami Max, Anthéa va essayer d'aider les fées et ensemble, ils vont se joindre aux petits animaux des bois pour comprendre d'où vient la pollution de leur étang.