Publisher's Synopsis
La Commission Internationale sur la Protection Radiologique a publiÚ ses derniÞres recommandations en 1977. Ces recommandations sont utilisÚes dans le monde entier en vue de limiter l'exposition aux radiations ionisantes aux personnes habilitÚes aux zones radioactives et au public, en gÚnÚral. Depuis, des rapports complÚmentaires aux recommandations de 1977 ont ÚtÚ publiÚ et adpotÚ officiellement en 1990. En publiant ces recommandations, la Commission avait trois objectifs: tenir compte de nouvelles informations biologiques et tendances dans la mise en place de standards de sÚcuritÚ amÚliorer la prÚsentation des recommandations; maintenir un Úquilibre cohÚrent entre les recommandations et les nouvelles informations. Les recommandations figurent dans le texte principal, accompagnÚ par des annexes. Toutes les recommandations sont contenues dans le texte et il y a suffisamment d'explications pour laisser appara¯tre le raisonnement des lÚgislateurs. Les annexes comprennent de plus amples renseignements sur des points particuliers et s'addressent aux spÚcialistes.