Publisher's Synopsis
En esta segunda edición de 'Poesía "calaveril" para un público infantil', encontrarás TODAS las ilustraciones a color. Además, se incluyen algunos poemas y rimas que no estaban en la edición anterior a blanco y negro. El libro incluye también, como es costumbre en los libros de los Alemán, una última sección con vocabulario utilizado en la obra. / In this second edition of "Poesía Calaveril", you will find ALL illustrations in color. Additionally, there are some extra poems and rhymes that were not included in the black and white edition. Poesía "calaveril" para un público infantil es un libro de poemas inspirados en la celebración del "Día de muertos" en México. Con divertidas ilustraciones, el autor muestra a las calaveras en divertidas y ridículas situaciones que te arrancarán más de una sonrisa. Algunos de los poemas tendrán escenarios y situaciones familiares para los lectores. / "Poesía calaveril" is a book for children inspired by the "Day of the Dead" celebration in Mexico. With fun illustrations, the author shows skeletons in a variety of enjoyable and silly situations that will make you laugh more than once. Some of the poems include scenarios and situations that will sound familiar to the readers. Como la edición anterior, este libro se recomienda para niños que están inscritos en programas de educación bilingüe, preferentemente a partir del tercer grado. No obstante, varios de los poemas se pueden utilizar con niños en grados menores si se les explica el vocabulario, el cual no es muy complicado. / As with the first edition, this book is also recommended for children registered in a bilingual education program, preferably, children in 3rd grade and up. However, some of the poems may be used with children in K-2 if the vocabulary - which is not very complicated-, is explained to them. ¡Lee y diviértete con las ocurrentes andanzas de cada calavera y esqueleto en los distintos poemas 'calaveriles' de este libro, y celebra el 'Día de muertos' con una lectura amena y divertida! / Read and have a good time with the witty adventures of all the skeletons in the 'calaveriles' poems in this book, and celebrate the 'Day of the Dead' with a pleasant and fun reading!
