Publisher's Synopsis
Die Sandechsen vom Planeten Wegâs suchen im Sternenbild von Ares die Portalschlüssel, um in ihre eigene Welt in einer weit entfernten Galaxie zurückzukehren. Li-Me, Tochter aus dem Herrscherhaus vom Planeten Eédor, befindet sich immer noch auf dem Echsenplaneten, als Pfand für den Frieden zwischen den Planten. Marc und seine Crew der Thor haben sich mittlerweile auf die Zwischenstation Eos zurückgezogen, werden aber ungewollt in die Suche nach den Portalschlüsseln hineingezogen. Die Thor macht sich auf in Richtung des Echsenplaneten.