Publisher's Synopsis
21Les sources structurelles des inégalités en Afrique sont enracinées dans les lois, les institutions et les pratiques qui créent des avantages pour quelques-uns, mais des désavantages pour beaucoup d'autres. Elles comprennent les différences de niveau de vie qui découlent de caractéristiques héritées ou inaltérables, telles que le lieu de naissance et l'éducation des parents, l'appartenance ethnique, la religion et le sexe. Elles résultent également de distorsions du marché et des institutions favorisant l'accès de certaines entreprises, certaines exploitations agricoles et certains travailleurs aux marchés, à l'emploi et aux opportunités, tout en limitant l'accès de la majorité et les possibilités de gains. Partir sur un pied d'égalité : Éliminer les inégalités structurelles pour accélérer la réduction de la pauvreté en Afrique soutient que les politiques visant à remédier aux niveaux élevés d'inégalité structurelle en Afrique sont également au coeur de ce qui est nécessaire pour accélérer les progrès dans la réduction de l'extrême pauvreté. L'inégalité structurelle n'a rien d'inéluctable. Les économies qui dressent des obstacles aux opportunités peuvent également les supprimer et les remplacer par des politiques créant des conditions égales pour tous. En effet, dans le monde entier, les pays où les opportunités sont réparties plus équitablement connaissent une croissance plus rapide et une incidence plus faible de la pauvreté. L'élargissement de l'accès aux opportunités représente l'une des principales perspectives de l'Afrique pour augmenter la productivité et les revenus et accélérer la réduction de la pauvreté. Prenant appui sur les plus récentes données disponibles pour la région, Partir sur un pied d'égalité fournit des recommandations visant à renforcer la capacité de production des pauvres et leur aptitude à utiliser leurs capacités pour des opportunités d'emplois bien rémunérés, et à améliorer la conception de politiques fiscales équitables.
