Publisher's Synopsis
La presente traducción es una versión diferenciada original. Es una traducción íntegra y clásica del libro publicado originalmente en inglés por Andrew Murray (1828-1917), titulado: "Pray without Ceasing". El mismo fue publicado por Fleming H. Revell Company, en New York, en el año de 1898. La presente traducción cuenta con una serie de anotaciones, un enriquecimiento de la base bíblica de la temática y retoques exegéticos; todos ellos realizados por parte del traductor, y ha sido puesta a la venta única y exclusivamente a través de Amazon.
Descripción: "Orad sin cesar es una guía devocional y práctica para 31 días que ayudará al lector a ejercitarse en el ministerio de intercesión de la Iglesia. El Señor nos dijo: "Orad sin cesar". ¿Quién puede hacer esto? ¿Cómo puede hacerlo quien está rodeado por las preocupaciones de la vida diaria? ¿Cómo puede una madre amar a su hijo sin cesar? ¿Cómo puede el párpado mantenerse listo para proteger al ojo sin cesar? ¿Cómo puedo respirar, sentir y oír sin cesar? Estamos conscientes que todas estas son las funciones de una vida sana y natural. Y por ello, si la vida espiritual es sana, bajo el pleno poder del Espíritu Santo, orar sin cesar ciertamente será algo natural. Orad sin cesar. ¿Se refiere a los actos continuos de oración, en los que debemos perseverar hasta obtener lo que deseamos, o al espíritu de oración que debe animarnos todo el día? Incluye ambos. El ejemplo de nuestro Señor Jesús nos lo muestra. Tenemos que entrar en nuestro aposento para tiempos especiales de oración; a veces debemos perseverar allí en oración insistente. También debemos caminar todo el día en la presencia de Dios, con todo el corazón puesto en las cosas celestiales. Sin tiempos fijos de oración, el espíritu de oración será embotado y débil. Sin la oración continua, los tiempos establecidos no servirán de nada".
