Publisher's Synopsis
Esta publicação é destinada a alunos universitários de graduação e pós-graduação, pois trata da relação existente entre língua e cultura no uso efetivo da língua e teve por tema o exame de como o conceito sociológico de "face" ocorre na cultura chinesa, especificamente no mandarim, e de que maneira esse povo se expressa a fim de atingir a polidez e manter sua face social. Para tanto, o parâmetro de comparação usado foi a forma usada pela cultura brasileira, em especial a Língua Portuguesa em uso efetivo em São Paulo, para atingir o mesmo objetivo, isto é a manutenção da face social, por meio da análise de uma série chinesa e uma novela brasileira.
