Publisher's Synopsis
O livro "O Código Celta no DNA Basco" do historiador Ignacio Silvosa Terreros é uma obra integral que explora a complexa história e evolução da identidade basca por meio de uma análise detalhada dos fatores históricos, culturais e linguísticos que influenciaram a região do País Basco. Nesta obra, Silvosa Terreros oferece uma visão crítica e matizada que desafia as narrativas convencionais e proporciona uma nova compreensão de como a identidade basca foi formada ao longo dos séculos.
O texto começa com uma exploração profunda das origens dos vascones, destacando sua composição étnica e como os diversos grupos e culturas que chegaram à Península Ibérica desempenharam um papel crucial na formação dessa identidade. A chegada dos celtas à Península Ibérica marca um ponto de inflexão significativo na história, e o livro examina em detalhe como esses povos indo-europeus influenciaram a região, incluindo o território que hoje conhecemos como País Basco.
A influência celta nos Pirenéus é outro aspecto chave da obra, que analisa a cultura material celta no norte da península e a conexão entre os celtas e os vascones. Esta análise proporciona uma compreensão mais profunda de como as tradições celtas se integraram com as culturas locais, resultando em uma rica herança cultural que continua a impactar a região.
O processo de romanização e a chegada dos romanos à Península Ibérica são abordados com grande detalhe, explorando como a administração romana transformou a região e como os vascones e outros grupos foram assimilados no império. A consolidação do latim e o desenvolvimento do castelhano antigo são temas centrais, mostrando como as línguas e culturas evoluíram sob a influência romana e visigótica.
A obra também examina a influência dos visigodos e como sua chegada impactou a região, especialmente na consolidação do latim e na formação do castelhano antigo. A evolução linguística no País Basco durante este período é analisada para compreender melhor como as influências germânicas e romanas se entrelaçaram na região.
Um dos aspectos mais críticos do livro é a discussão sobre a cultura celta versus o mito basco. Silvosa Terreros argumenta que o nacionalismo basco reinterpretou e apropriou-se de elementos da cultura celta para construir uma identidade nacional exclusiva, distorcendo a realidade histórica e cultural. O livro oferece uma análise abrangente de como essa apropriação influenciou a percepção pública da história basca e da identidade regional.
A construção do mito nacionalista no século XIX é outro tema central, com foco em como o romantismo e a reinvenção da história desempenharam um papel crucial na formação da identidade basca moderna. Silvosa Terreros examina como a manipulação de arquivos históricos e a criação de uma narrativa nacionalista contribuíram para a construção de uma identidade basca que muitas vezes se afasta dos fatos históricos.
A apropriação do folclore celta pelo nacionalismo basco e a criação do Euskera Batúa são temas cruciais na obra. Silvosa Terreros analisa como esses processos levaram a uma simplificação e uniformidade na construção de identidades linguísticas e culturais, excluindo elementos celtas importantes e refletindo uma tendência para uma identidade mais uniforme e menos diversa.
Finalmente, a realidade linguística no País Basco e a confusão terminológica entre o Euskera e o Vascuence são questões fundamentais que o autor aborda com rigor.
