Publisher's Synopsis
Ce livre, qui historiquement peut ètre considéré comme la référence lexicale la plus fondamentale du dialecte niçois du provençal, est une réimpression presque exacte du Nouveau Dictionnaire Niçois-Français par Jean-Baptiste Calvino publié en 1908 avec la plus simple orthographe, les conjugaisons des verbes irréguliers, les féminins des adjectifs et les locutions niçoises. En plus du texte original aussi authentique que possible, cette nouvelle édition contient la correction des erreurs dans les conjugaisons des verbes qui sont fournies dans la section préface ainsi que dans les entrées individuelles du dictionnaire pour les verbes irréguliers. Les régulations orthographiques suivies dans cette édition ont été rapprochées de celles identifiées par Sardou et Calvino dans leur Grammaire d'Idiome Niçois ainsi que dans la préface de cette référence lexicale.
