Publisher's Synopsis
English summary: In the world of Semitic Studies, the name Werner Arnold will forever remain connected with making accessible the New Western Aramaic language. Yet Werner Arnold has also made significant contributions to Arabic dialectology - such as his documentation of the dialects of Antioch - and to the study of New Southern Arabic. In accordance with this broad field of research, the forty-one contributors to this Festschrift work on different aspects of Arabic, Aramaic, Hebrew, South Arabian and general Semitic Studies. Many of them are amongst the most distinguished representatives of their discipline. This volume provides an extraordinarily extensive and highly qualified contribution to Semitic dialectology which will be indispensable for the library of every scholar of Semitic and Arabic. German description: Der Name Werner Arnolds wird in der semitischen Fachwelt fur immer mit der Erschliessung des Neuwestaramaischen verbunden bleiben. Werner Arnold hat aber auch bedeutende Beitrage zur arabischen Dialektologie - wie die Dokumentation der Dialekte Antiochiens - geleistet und ebenso zur Erforschung des Neusudarabischen beigetragen. Diesem weiten Forschungsfeld entsprechend stammen die 41 Beitrager in seiner Festschrift aus unterschiedlichen Gebieten der Arabistik, Aramaistik, Hebraistik, Sudarabistik und der allgemeinen Semitistik. Viele von ihnen zahlen zu den bedeutendsten Vertretern ihrer Disziplin. Die behandelten Themen reichen innerhalb der arabischen Dialektologie von Marokko uber Agypten und Palastina bis Zentralasien, innerhalb der Neo-Aramaistik vom Neuwestaramaischen uber das Turoyo bis zu den NENA-Dialekten des Nordirak. Daneben finden sich aber auch Beitrage zum Jibbali, zu vorarabischen Inschriften, zum klassischen Arabisch und zum Standard-Arabischen, zum Nordwestsemitischen, zum Altsyrischen und zur hebraischen Sprachgeschichte. Auf diese Weise bietet Nicht nur mit Engelszungen einen ausserst umfangreichen und hochqualifizierten Beitrag zur semitischen Dialektologie, der in der Bibliothek eines jeden Semitisten und Arabisten unverzichtbar ist.
