Publisher's Synopsis
Excerpt from L'Odyssee d'Homere, Vol. 3: Avec des Remarques; Precedee d'Observations sur l'Odyssee, Et de Reflexions sur la Traduction des Poetes
D 'us la naissance de l'aurore Eumee, seconde d'ulysse avait allume la flamme et preparait un leger repas, tandis que, par son ordre les bergers sur les pas des troupeaux ras sembles allaient les conduire aux paturages. Tout a - coup ses chiens fideles qui sou vent troublaient l'air de leurs aboiemm font entendre une voix flatteuse et cares - 1 sante courant a la rencontre de_ Telemat qui s'approebait de cette retraite. Ulysse en tend ces voix et les pas de celui qui s'avance. Eumee, dit il, sois sur qu'il t'arrive un ami ou une personne tres-connue; car tes dogues au lieu d'ebranler l'air de leurs voix, ponssent des sons glapissans, temoignages de leur joie, et les pas de quelqu'un qui accourt frappent mon oreille. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
