Publisher's Synopsis
Excerpt from Journal de Francois, Bourgeois de Paris: 23 Decembre 1588-30 Avril 1589
De plus, comme les exemples precedents le laissent pressentir, les fautes de lecture sont nombreuses. Quoique l'editeur ait declare avoir cepie sur le manuscrit original qui est en la bibliotheque de sa Majeste parmi les manuscrits ou portefeuilles acquis par le roi de M. De Cange il a, en fait, publie le texte d'une cepie qui se trouve annexee au manuscrit original et qui, d'une ecriture beaucoup plus lisible, lui est de plusieurs annees posterieure. Les preuves en sont manifestes. Les deux textes, cepie et publication, presentent les memes erreurs a la date du 25 decembre, on lit arrets publies au lieu de crys publics a celle du pourveu en la court de Parlement au lieu de a procureur en la court de Parlement; a celle du 30, rendre plusieurs personnes au lieu de rendre les princes prison niers etc. L'editeur ne s'est d'ailleurs point contente de repeter les fautes du copiste; il en a ajoute de nouvelles, en nombre considerable, qui, lorsqu'elles n'ont pas donne lieu a des non sens, ont du moins modifie totalement la pensee originale 1.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
