Publisher's Synopsis
In questo studio, passiamo in rassegna i vari ostacoli che un caso giudiziario deve superare, dall'avvio della pubblica accusa al rinvio del caso al tribunale. La rapidità con cui vengono trattati i casi portati davanti ai tribunali militari è un requisito dell'ordine e della disciplina che devono prevalere in ogni momento nell'esercito. Tuttavia, la rapidità non deve essere confusa con la fretta, che spesso porta all'ingiustizia. Al contrario, la rapidità deve essere sinonimo di tecnicismo, rigore e, soprattutto, di scrupoloso rispetto dei principi di una procedura chiara e trasparente, attenta agli interessi della collettività e alle legittime preoccupazioni di vittime e imputati. Per questo motivo il Code judiciaire militaire, strumento per eccellenza dei magistrati e degli ufficiali giudiziari, deve essere compreso e trattato con grande attenzione e le sue disposizioni non devono essere considerate in modo isolato. Piuttosto, devono essere inserite nel contesto generale della legge per comprenderne lo spirito.
