Publisher's Synopsis
English summary: Giovanni Boccaccio (1313-1375) was one of the fathers of European Renaissance. By making accessible motifs, forms and genres of medieval and ancient narration for a new understanding of literature and a new image of man, he strongly influenced the development of Latin and vernacular humanism far beyond the borders of Italy. The European reception of Boccaccio in the late Middle Ages and in Early Modern Age was formed by his innovative synthesis and transformation of courtly and urban traditions of narration, placing the individual at the center of attention. This anthology, edited by Achim Aurnhammer and Rainer Stillers, contains definitive studies which go back to a seminar on this topic held at the Herzog August Library in October 2011. The papers address Boccaccio's twofold influence - both as a narrator and as a humanist. Alongside the author's effect on Italian and other European literature (especially German, French, Spanish and English) his influence on the visual arts and music is discussed. The interdisciplinary approach allows for works and aspects of Boccaccio's legacy that have so far been neglected in research to be taken into account. This volume therefore provides important new perspectives on current and future international and interdisciplinary research on Boccaccio. German description: Giovanni Boccaccio (1313-1375) ist ein Archeget der europaischen Renaissance. Indem er Themen, Formen und Gattungen mittelalterlichen und antiken Erzahlens fur ein neues Literaturverstandnis und ein neues Menschenbild erschloss, gab er der Entfaltung des lateinischen und volkssprachlichen Humanismus weit uber Italien hinaus wichtige Impulse. Die europaische Rezeption Boccaccios in spatem Mittelalter und in der Fruhen Neuzeit erklart sich durch seine innovative Synthese und Transformation hofischer wie stadtischer Erzahltraditionen, mit denen er das Individuum in den Mittelpunkt ruckte. Die exemplarischen Untersuchungen des von Achim Aurnhammer und Rainer Stillers herausgegebenen Sammelbands gehen auf ein Arbeitsgesprach zum Thema im Oktober 2011 an der Herzog August Bibliothek zuruck. Die Beitrage widmen sich dem doppelten Wirkungsaspekt Boccaccios - als Erzahler und als Humanist. Dabei kommt neben der 'Ausstrahlung' des Autors auf die italienische und andere europaische Literaturen (v.a. die deutsche, franzosische, spanische und englische) auch seine Wirkung auf die bildenden Kunste und die Musik zur Sprache. Die interdisziplinare Ausrichtung eroffnet die Moglichkeit, auch Werke und Wirkungsaspekte Boccaccios in den Blick zu nehmen, die in der Rezeptionsforschung bisher vernachlassigt wurden. Damit gibt der Band entscheidende neue Impulse fur die gegenwartige und kunftige, internationale und interdisziplinare Boccaccio-Forschung.
