Publisher's Synopsis
Excerpt from Einf�hrung in die T�rkische Sprache und Schrift
Diese Einfuhrung ist aus den turkischen Sprachkursen des Winters enstanden. Es wurde damals gro�en Kreisen des deutschen Volkes klar, da� in der T�rkei ein ausgedehntes Arbeitsfeld f�r deutschen Flei� und deutsche Unternehmungslust er�ffnet worden sei ein Feld, auf dem unsere Kulturarbeit von dem kleinlichen und niedrigen Neide Englands und der ver�chtlichen Hinterlist Frank reichs nichts mehr zu f�rchten habe. Daher dr�ngten sich Hunderte von-strebsamen zum Erlernen des T�rkischen in der Hoffnung, sich einen Weg zu einer aussiehtsreichen Zukunft zu bahnen. Daraus ergab sich f�r die Leiter von t�rkischen Sprachkursen ein neues Problem, das innerhalb akademischer Kreise bis dahin noch nicht vorhanden ge wesen war. Die t�rkische Schrift und Sprache sollte weiteren Kreisen verst�ndlich gemacht werden. Viele mit Volksschulvorbildung meldeten sich zu den Kursen. Ais eine sehr gro�e Schwierigkeit erwies sich das Problem der t�rkischen Schrift. In den vorhandenen Grammatiken war diese mit akademischer Kurze behandelt. Hier war zun�chst eine gr��ere Ausf�hrlichkeit dringend erw�nscht. Weitere Schwierigkeiten ergaben sich aus den Sprach formen, die zum Teil ungewohnte Begriffe waren, z.b. Die Gerundia des T�rkischen, zum Teil undurchsichtig in ihrem Aufbau wie die arabischen Formen, deren Einschlag im T�rkischen doch immer ein beachtenswerter bleiben wird trotz aller sprachreinigenden Reformen. Wenn man also nichts Unverstandenes dem Ged�chtnisse einpr�genwollte, mu�te der Leiter t�rkischer Kurse daran gehen, alle Sprachformen durchsichtig zu machen. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
