Publisher's Synopsis
Excerpt from Die Gesetze der Angelsachsen, Vol. 2: Erste Halfte, W�rterbuch
Das W�rterbuch will haupts�chlich dem Benutzer der Gesetze der Angelsaehsm dienen. Es erkl�rt ihm jedes Wort des Englischen und des Franz�sischen d104es, sowie vom Lateinischen jedes, das den Lexicie der classischen Sprache fehlt, und es erm�glicht, jede Stelle der Gesetze sofort anfznfinden. Daneben aber m�chte es die Wissenschaft von der Angeh�clmim3hen Sprache allgemein f�rdern. Zu diesem Zwecke sind erstens die Bedeutungen eines Wortes sch�rfer gesondert als zum Verst�ndnis bloss dieses Einen d104es n�tig gewesen w�re, der ja im ersten Bande auch Deutsch �bersetzt steht; man findet ferner s�mtliche Wurzeln in alphabetischer Ordnung so verzeichnet, als bildeten sie stets den Anfang des Wortes, und hinter dem Simplex diejenigen Ableitungen auf gef�hrt, welche mit anderen Anfangsbuchstaben beginnen; endlich stehen zu einigen St�cken der Laut und Formenlehre, der Syntax und Sprachgeschichte, freilich ohne jeden Versuch der Systematik, Erkl�rung oder Vollst�ndigkeit, Bemerkungen und Stoffsammlungen, die zun�chst dem Herausgeber den eigenen Weg haben finden helfen. Eine Liste der Stichworte letzterer Artikel bietet S. Vr. Ende 1902 zwang mich ein chronisches Augenleiden zu dem Versuche, einen Teil der mehr mechanischen Arbeit durch fremde Hilfe erledigen zu lassen. Herr Dr. Karl Wildhagen hat unter meiner Anleitung etwa zwei Drittel der W�rter auf Einzelzetteln ausgezogen, dann die Ausarben der Buchstaben bog no begonnen und teilweise den f�r die philologischen Artikel gesammelten Stoff vervollst�ndigt und gesichtet. Herr Dr. Otto Krackow hat die erste Correctur gelesen. Die Verantwon f�r Fehler muss ich allein tragen. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
