Publisher's Synopsis
Excerpt from De la Métrique Chez les Syriens
Il eût été assurément préférable d'interroger les Syriens eux mèmes, si cela eût été possible; ils auraient fourni des renseigne ments utiles et peut-ètre mème auraient-ils livré, dans des traités de métrique, la connaissance de la prosodie syrienne. Ce qui n'était pas faisable jadis, le devient maintenant. Il importe donc de profiter des découvertes modernes et d'approfondir la question de la Métrologie, un peu plus que ne l'ont fait nos devan'ciers. Au dernier siècle Assémani aurait pu traiter cette matière; car il l'avait étudiée dans sa jeunesse, ainsi qu'on le sait par la grammaire qu'il composa a peine âgé de vingt ans et dans laquelle il parle de la ilîétrigue; mais, par ce qu'il dit: dans cet ouvrage aussi bien que par les détails disséminés dans sa Biblz'o?zeca orientalzï9 et dans son Cedar lz'turgz'cus, on voit que, ni lui, ni ses neveux n'étudièrent jamais a fond cette question; et, comme tous les auteurs européens ont puisé chez les Maronites la plupart de leurs idées ou de leurs renseignements, il en résulte que nous ne sommes guère plus avancés aujourd'hui qu'au dernier siècle.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
