Publisher's Synopsis
Is é an staraí Briotanach Lewis de Assis Correa a rinne an nochtadh is tábhachtaí ar shaol an impire Mughal Akbar. Deir Lewis de Assis Correa go ndeirtear gur bean chéile Akbar í Jodha Bai, ach i ndáiríre níorbh í Jodha Bai bean Akbar. Deir Louis de Assis Correa, "I ndáiríre bhí Jodha Bai bean Jahangir."
Tá an staraí Briotanach Lewis de Assis Correa ina chónaí san India le roinnt blianta anuas agus ag déanamh taighde neamhspleách ar an bPortaingéil agus ar Chríostaithe. Tá 6 leabhar scríofa aige go dtí seo, as ar d'eisigh sé leabhar darb ainm 'Portugal, India and Mughal Relations (1510-1735)' le déanaí. Sa leabhar seo, tá cur síos go mion ar an gcomhghuaillíocht phósta idir Akbar agus na Portaingéile Maria Marcarnhas. Deir Luis de Assis Correa nach luaitear an gaol seo fiú i bhfoinsí Mughal, Portaingéile agus Béarla. Scríobhann Luis de Assis Correa faoi Maria Marcarnhas, "Tháinig sí ó Liospóin go Goa i Meán Fómhair 1558 lena deirfiúr níos óige Juliana."