Publisher's Synopsis
Excerpt from Correspondance d'Orient, 1830-1831, Vol. 3
J'ai demand� au kodja ce qu'on enseignait - dans les ecoles turques D'abord le Coran, et cette partie de l'�ducation est tr�s - soign�e car le Co ran-est chez nous la religion, la loi, et m�me la soci�t� tout enti�re. Qu'enseigne - t - ou apr�s le Coran? Un peu de logique, de physique et m�me de l'astrologie. Il y a une ignorance a-t - il ajout�, qui s'apprend comme la science elle-m�me, et cette ignorance apprise est quelquefois' plus encourag�e que les lumi�res v�ritables. Les langues d'orient n'entrent - �elles pas pour beaucoupdans le syst�me de votre �ducation? Il n'y a point de sofia qui ne consacre plusieurs ann�es de sa jeunesse � l'�tude de l'arabe et du persan. C'est fort bien lui r�pondis - je; mais l'arabe est la langue des patriarches des pasteurs et des po�tes et non celle de la l�gislation et dela politique. Les langues oriefifales, form�es dans. Les temps primitifs du monde, ne sauraientexprimer les progr�s d'un civilisation que l'orient n'a jamais connue. Elles portent d'ailleurs toutes 'vos pen s�es vers l'asie, et vous avouez vous - m�me que vous avez besoin de chercher ailleurs des ln mieres et des mod�les. Leprofesseur turc m'� coutait d'un air distrait et r�veur. En d�tournant ses pens�es de la terre classique de l'islamisme, il croyait abjurer sa religion et sa patrie. Sa rai son adoptait les r�formes emprunt�es � l'europe; mais il avait quelque peine � les arranger avec les doctrines venues de la Mecque, et surtout avec la m�moire de son p�re enseveli � Scutari. Il lui semblait que ce p�re, si ch�ri et si regrett� souffrait dans sa tombe, et qu'il se plaignait de son fils aux deux anges du s�pulcre. Il se rap pelait en m�me temps l'exemple de plusieurs Musulmans �lev�s en France, en Italie, en Angle terre; presque tous avaient �t� proscrits � leur r� tour, et leur vie avait �t� remplie de grandes calamit�s. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
