Publisher's Synopsis
Tôi cung không biết, qua tất cả những ca khúc Trần hát, cuối tuần, dêm hè, ở 1029 Ranchero Way, thì Bạc Liêu, những ngày nuớc lớn, Bạc Liêu với Chợ Lồng nổi tiếng, và sắc màu ánh dèn Saigon - Chợ Lớn... phì nhiêu, có chiếm một vị trí dặc biệt nào trong bập
bùng hoi thở di vãng của Trần? Hay tất cả dã sớm trở thành một phần máu huyết, một phần muộn phiền bất ly thân trong dời sống tinh thần nguời trẻ tuổi này?
Thời gian dó, nhu tôi biết, cung là thời gian những bài tho tình dầu dời Lê Giang Trần duợc viết xuống - Truớc khi chúng duợc gom lại, do bằng hữu khuyến khích, dể thành thi phẩm "Saigon ở phố luu vong", xuất bản nam 1991.
Gần dây, tình cờ một bạn dọc, gởi lại tôi bài viết ngắn, tôi viết thay cho lời tựa mở vào "Saigon ở phố luu vong" - Ðọc lại bài viết ngắn của mình, sau hon 20 nam, tôi còn thấy ngậm ngùi cho Trần, cho những kẻ thủy chung với kỷ niệm, gắn bó với noi chốn:
"...Trong ký ức tôi, mãi tới dầu nam 1985, mới có ba chữ Lê Giang Trần.
"Trong gặp gỡ dầu, Từ Hạnh giới thiệu cho tôi một nguời dàn ông cùng làm nghề chuyển âm với Từ Hạnh trong khu chợ Viễn Ðông ở duờng 17 - Tên Vuong Kim Vân.
"Trong ký ức tôi, là can phòng làm việc nép duới những tàng cây avocado, duờng Ranchero way. Trên chiếc ghế bố kê sát vách tuờng, tôi duợc dọc những bài tho dầu tiên của Vuong Kim Vân, ký Lê Giang Trần.
"Trong cái thế giới nhỏ bé, có những trái avocado rụng khô trong dêm. Lê Giang Trần ca cải luong, ca tân nhạc và viết van nữa. Ðời sống nhu tho của anh, don giản, hiền lành.
"Tự nào giờ, tôi vẫn cho thi ca là tiếng nói dầu tiên và cuối cùng, tinh khôi nhất của một trái tim, tinh ròng không có chỗ những làm dáng màu mè, trí thức. Tinh ròng hay, sần sùi, thô, nháp, là dặc tính dáng ghi nhận nhất của cõi tho Lê Giang Trần.
"Tự nào giờ, tôi vẫn nghi, sân choi tinh ròng thi ca, chỉ dành riêng cho những tấm lòng chung thủy mở ra với trời dất, với thiên nhiên, với bằng hữu. Kẻ làm tho không có một tấm lòng thủy chung, thì, can bản, y chỉ là một tay xài bạc giả. Cái bóng bẩy, hào nhoáng của nghệ thuật chỉ là một lớp son che giấu cốt lõi mục, rã.
"Tự nào giờ, tôi vẫn cho những kẻ thiết tha, gắn bó với noi chốn, với cảnh dời y dã di qua, chính là kẻ thủy chung ở với ta vậy.
"Lê Giang Trần chính là nguời ở với kỷ niệm, ở với noi chốn. Cõi tho của anh, dầy những cánh chim về núi. Cõi tho của anh, bay trên những dậm truờng khuất lấp, chân mây...
"Và, bạn còn muốn dòi hỏi gì khác hon, những dậm truờng tan nát trong tho nguời mang tên Lê Giang Trần này?
"Du Tử Lê
"tháng 2-1991".
