Publisher's Synopsis
Excerpt from Comparaison Entre "le Jules Cesar" De Voltaire Et Celui de Shakspeare: Dissertation Inaugurale
Antoine, c 'est la qu 'il assiste aux seances du senat; c 'est - la que ses ennemis font la conspiration contre sa vie et cela en plein jour; 0 'est - la que Cesar est poignarde; c 'est la enfin qu'antoine harangue le peuple en lui montrant le corps du dictateur assassine chose moins etrange en effet que ri sible est - il donc possible que l'action se trainant par toute la place dans ses differentes phases, se soit faite dans ce seul lien? Jamais! Le systeme des 3 unites est une loi aussi tyrannique qu'elle est contraires la nature des choses. Il est tyrannique parce qu 'il force Te pb...e ger l'action du drame d'une partie fort considerable en de pit de tous les effets que cette partie pourrait renfermer, et de faire simplement raconter ce qu'on aurait du representer. Et quels etaient les effets de cette mesure importante _la marche de la piece devint excessivement trainante, le pro gres de l'action fut interrompu l'action meme fut affaiblie et a la place des personnes agissantes on introduisit ces tristes roles des confidents, condamnes a entendre de longs recits assez ennuyeux pour l'auditoire. Mais ledit systeme est aussi contraire a la nature c. A. D. Au natural deve10p pement de l'action dramatique parce qu 'il est contraire a. Toute experience; car il est impossible qu' une action d'une certaine etendue qui a besoin de preparatifs plus ou moins longs se fasse dans 24 heures. Il n'y a qu'a considerer pour s'assurer sur ce fait - la, l'histoire universelle et l'on trouvera des milliers de faits et d'evenements pour l'accomplissement desquels l'espace de si peu de temps n'a nullement suffi. Est - os qu'on a jamais entendu, qu une conjuration qui se com pose de trois elements: les prem1eres incitations, le develop pement et la catastrophe, s'est terminee dans l'espace de 24 heures? N'est - il pas hors de chaque doute, qu'elle se fasse peu a peu, qu 'elle marche par degres ayant besoin de longs preparatifs qui reclament des semaines, des mois, des annees entieres? N 'y - a - t - 1l pas mille choses a soigner d'abord? Ne faut - ii pas le concours de plusieurs hommes ordinairement demeurant dans differentes places? Est - il donc possible que toutes ces choses se fassent en 24 heures? Jamais. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
