Publisher's Synopsis
Ce livre vise à apprendre aux francophones à utiliser en anglais les prépositions et l'humeur subjonctive du français, qui sont les éléments grammaticaux les plus difficiles pour ceux qui souhaitent apprendre à écrire en anglais comme le ferait un locuteur natif. En raison de la similitude structurelle des langues romanes, les locuteurs de l'italien, de l'espagnol et du portugais peuvent également bénéficier de la section sur les prépositions de ce livre, qui rassemble un grand nombre d'exemples d'utilisation de prépositions anglaises à partir de cas du français de manière claire et complète. Vous trouverez également ici des exemples de la façon d'écrire ou de dire en anglais des phrases conçues dans le complexe et insaisissable subjonctif du français.
