Publisher's Synopsis
Excerpt from B. Flacci Albini Seu Alcuini, Abbatis Et Caroli Magni Imperatoris Magistri Opera Omnia, Vol. 1: Juxta Editionem Frobenii, Abbatis Ad Sanctum Emmeramum Batisbonæ, Novissime Ad Prelum Revocata Et Variis Monumentis Aucta
Daus les Atelier-s Cul/: oliques la ditl'érence est presque incommensurable. Au moycn de correcteurs blancbis sous le harnais et dont le coup d'wil typographique est sans pitié pour les (antes, on commence par préparer la copie d'un bout a l'autre sans tn excepter un seul mot. On lit ensuite en première épreuve avec la copie ainsi préparèe. On lit en seconde de la meme manière, mais en collatiounant avec la première. On fait la meme chose cn tierce, en colla tionnant avec la 'secuiide. On agit de meme en quarte, en collationnant avec la tierce. On renouvelle la meme Opé ration en quinte, en collat'mnnant avec la quarte. Ces collatimineineuts ont pour but de voir si aucune des fautes signalées au bureau par Mill. Les correcteurs, sur la marge des épreuves, n'a éclrappé 34 MM. Les corrigeurs sur le marbre et le métal. Après ces cinq lectures entières contrò!ées l'une par l'autre, e: en dehors de la preparation cu - dessus mentionnée.vient une révision, et souvent it en vient deux on trois; puis l'on eliche. Le clicluage opere, par conséquent la pureté du texte se trouvant immobilisée, on lait, avec la copie. Une nouvelle lecture d'un bout de l'é preuve a l'autre, on se livre à une nouvelle revision et le tirage n'arrive qu'après ces iunombrables précautions.
Aussi y a H] 21 Montrouge des correcteurs de toutesles nations et en plus grand nombre que dans nngi-cinq imprimeries de Paris réunies l Aussi encore, la correction y coùte-t-elle autan: que la composition. Tandis qu'aiilcurs elle ne coote que le dixième Aussi en?n, bien que l'assertiou puisse paraître téméraire, l'exactitude obtenue par tant de frais et de soins, fait - elle que la plupart des Editions des Ateliers Catholiques laissent bien loin derrière elles celles mème des celebres Bén(dictins Mabillon et M0tttl'aucon et des celebres lésuites Petau et Sirmond. Que l'on compare, en etl'et, n'irnporte quelles feuilles de leurs editions avec celles des notres qui leur correspondent, en grcc comme en latin. On se convaincra que l'invraisemblable est une réalité.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
