Publisher's Synopsis
Dieses Buch, das eine Geschichte aus der Sammlung "Milli Hindara" der paschtunischen Sprache enthält, wurde zusätzlich ins Deutsche und Englische übersetzt. Es stellt für Ausländer, insbesondere Deutsche, ein wichtiges Werk dar, um die Folklore und die Kultur der Afghanen besser kennenzulernen. Es gehört zu den Werken, die einer Geschichte aus dem Buch "Milli Hindara" inhaltlich Raum geben.
Wir möchten in ähnlicher Weise jede einzelne Geschichte aus "Milli Hindara" in einer Serie veröffentlichen, wie es bei diesem Buch der Fall ist.
Der Wert dieser Serie liegt darin, dass die Leser die Möglichkeit erhalten, jede Geschichte aus dem Buch "Milli Hindara" sorgfältig und einzeln zu lesen. Zudem liegt die Bedeutung dieser Geschichten darin, dass ihr Lesen oder Hören von vielen geschätzt wird.
Geschichten üben eine besondere Faszination aus und vermitteln wichtige Lebenswerte auf künstlerische Weise an Leser und Zuhörer.
