Publisher's Synopsis
""A Letter Showing Why Our English Bibles Differ So Much From The Septuagint: Though Both Are Translated From The Hebrew Original"" is a book written by Thomas Brett in 1743. The book aims to explain the differences between the English Bible and the Septuagint, both of which are translated from the Hebrew original. The Septuagint is a Greek translation of the Hebrew Bible, and the English Bible is a translation of the Hebrew Bible into English. Brett explores the reasons behind the differences between the two translations, including differences in language, culture, and historical context. The book provides a detailed analysis of the differences between the two translations and offers insight into the challenges of translating ancient texts into modern languages. Overall, ""A Letter Showing Why Our English Bibles Differ So Much From The Septuagint"" is a valuable resource for anyone interested in the history and translation of the Bible.This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the old original and may contain some imperfections such as library marks and notations. Because we believe this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment for protecting, preserving, and promoting the world's literature in affordable, high quality, modern editions, that are true to their original work.
