Delivery included to the United States

100 Welcomes to a Dying Language

100 Welcomes to a Dying Language

Hardback (31 Mar 2026) | English,Multiple languages

  • $20.34
Pre-order

Includes delivery to the United States

Publisher's Synopsis

This is a collection of Robert Allan Jamieson's Shetlandic poetry spanning the entirety of his writing life. It contains both original poetry and poetry in translation from many of the marginal or disappearing languages of the world, including Hungarian, Greek, Icelandic, Catalan and Turkish. There is also lengthy essay exploring the value of writing in Shetlandic. An English translation is included for the essay and all of the poems.

About the Publisher

Luath Press

Luath Press takes its name from Robert Burns, whose little collie Luath (Gael., swift or nimble) tripped up Jean Armour at a wedding and gave him the chance to speak to the woman who was to be his wife and the abiding love of his life. Burns called one of The Twa Dogs Luath after Cuchullin's hunting dog in Ossian's Fingal . Luath Press was established in 1981 in the heart of Burns country, and is now based a few steps up the road from Burns' first lodgings on Edinburgh's Royal Mile. Luath offers you distinctive writing with a hint of unexpected pleasures.

Book information

ISBN: 9781910745540
Publisher: Luath Press Ltd
Imprint: Luath Press
Pub date:
DEWEY: 821.92
DEWEY edition: 23
Language: English,Multiple languages
Number of pages: 320
Weight: 115g
Height: 180mm
Width: 138mm
Spine width: 10mm